Charlas y Conferencias
Charla: Le Petit Prince: traducción de El Principito al criollo limonense
Charla: Before the Point of No Return: Approaches to Climate Change Fiction in the ESL Classroom
Charla: Vengeful Nature: The Ecogothic in Literature and Film
Charla: Aspectos a tomar en cuenta al momento de realizar una investigación en Literatura del Caribe francófono
Charla: informativa sobre intercambios académicos en el extranjero para estudiantes UCR
Lección Inaugural II 2023: La Inteligencia Artificial y su impacto en la educación.
Dr. Henry Lizano Mora – Director Centro de Informática
Charla: Seguridad, Higiene y Salud Ocupacional en la Facultad de Letras
Charla: Chat GPT Guía para construcción de prompts
Taller: Inteligencia Artificial y Chat GPT
Charla: Experiencia del estudiantado sobre el aprendizaje virtual del chino en Costa Rica
Charla: Traducción de textos literarios-toda una experiencia
Lección Inaugural I-2023: Inteligencia artificial y sus implicaciones en educación
Charla Translation, Localization, and Transcreation: What’s the Difference?
Charla Fusión de Gustave Flaubert con su obra: la metaficción en « Mademoiselle Bovary »
Conferencia Inaugural Francés I-2022: Assia Djebar, écrivaine francophone de la littérature-monde.
Las prácticas evaluativas de los docentes de francés lengua extranjera en primaria y secundaria.
La traducción en la UCR: reflexiones y aprendizajes al 2022 – Lunes 14 de Febrero 2022
La traducción en la UCR: reflexiones y aprendizajes al 2022 – Martes 15 de Febrero 2022 (Mañana video 1)
La traducción en la UCR: reflexiones y aprendizajes al 2022 – Martes 15 de Febrero 2022 (Mañana video 2)
La traducción en la UCR: reflexiones y aprendizajes al 2022 – Martes 15 de Febrero 2022 (Tarde)
La traducción en la UCR: reflexiones y aprendizajes al 2022 – Miércoles 16 de Febrero 2022/h2>
Conferencia Diálogos culturales entre Francia y Costa Rica a propósito del bicentenario del nacimiento de Charles Baudelaire (1821-2021)
Charla La Seducción de lo Siniestro
Lección Inaugural II-2021
Conversatorio con Emérita Dra. Gilda Pacheco
Conferencia sobre Variaciones Lingüísticas y Prácticas de Traducción
Lección Inaugural I – 2021